No exact translation found for fiscal incentives

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic fiscal incentives

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Quiere repasar... ...el incentivo fiscal que le mandamos.
    أمور حوافز الضرائب التي أرسلناها له
  • Esto en parte era consecuencia de los incentivos fiscales ofrecidos para atraer IED.
    وهذا ناتج في جانب منه عن الحوافز الضريبية التي ترمي إلى اجتذاب الاستثمار الأجنبي المباشر.
  • • Mantener amplios mecanismos de apoyo que abarcan desde incentivos fiscales hasta la creación de capacidad.
    • آليات الدعم السخي التي تتراوح بين توفير الحوافز الضريبية وبناء القدرات.
  • Como yo lo veo, solo compramos propiedades si los incentivos fiscales nos benefician. ¿Sabes qué?
    حسبما فهمت، لا نشتري العقارات .إلا إن كانت الحوافز الضريبية تناسبنا
  • ¿Sabía usted que nuestro gobierno, en realidad dar incentivos fiscales a las empresas ... ...
    هل تعلم أن حكومتنا نحن في الواقع نسدد الضرائب لشركات
  • Este programa se introdujo en el año 2000 y recibe apoyo financiero mediante incentivos fiscales denominados "primas de energía".
    وبدأ تطبيق هذا البرنامج عام 2000 ويُدعم مالياً بحوافز ضريبية تُعرف باسم أقساط الطاقة.
  • Muchos israelíes comunes han sido atraídos a los asentamientos por los incentivos fiscales y la mejor calidad de vida.
    وينطبق ذلك أيضاً على المستوطنين الإسرائيليين.
  • Los Países Bajos ofrecieron incentivos fiscales a los empleadores que contribuyesen al costo de los servicios de guardería.
    وقدمت هولندا حوافز مالية لأصحاب العمل الذين يساهمون في تكلفة رعاية الأطفال.
  • Los gobiernos deberían alentar al sector bancario a que proporcionase créditos a las PYMES, por ejemplo, mediante incentivos fiscales.
    كما ينبغي للحكومات أن تشجع القطاع المصرفي على تقديم الائتمان إلى المشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم، مثلاً عن طريق الحوافز الضريبية.
  • Lo que está claro es que los incentivos fiscales ofrecidos a las empresas mineras transnacionales acarrean un costo de oportunidad inmediato en términos de ingresos públicos perdidos.
    وبالتأكيد، فإن الحوافز الضريبية المتاحة لشركات التعدين عبر الوطنية تنطوي على تكلفة فرصة فورية سانحة فيما يتعلق بالإيرادات الحكومية.